Con temperature estive e senza acquazzoni serali, noi – la comunità del club di nuoto – abbiamo potuto festeggiare il 24 luglio la chiusura della stagione e proclamare i nostri campioni interni. Come ormai da tradizione, tutte le atlete e tutti gli atleti hanno gareggiato con il massimo impegno per aggiudicarsi i titoli di campioni Schwimmclub e gli ambiti premi riservati alle famiglie e alle squadre più veloci. Non poteva mancare un grande ringraziamento a tutti per un anno di...

Le liste di partenze erano quasi tutte piene, le previsioni del tempo non promettevano nulla di buono, ma era tutto pronto per la nona edizione del Brixen Swim Meeting! La mattina presto di sabato 16 maggio, le squadre, ben equipaggiate, si sono dirette verso il prato e hanno letteralmente piantato le tende per due giorni, avvolte in giacche invernali e berretti caldi. La pioggia annunciata alla fine non è arrivata e le temperature avrebbero potuto essere più alte, ma i quasi 550 nuotatori e...

La terza domenica di Avvento è stata un giorno davvero speciale per i nostri giovani talenti. Hanno potuto gareggiare in casa, all'Acquarena, davanti al loro fan club locale, nella prima tappa dell'USSA. Da anni noi del club di nuoto organizziamo questo evento prenatalizio e anche questa volta circa 130 bambini provenienti da Bolzano, Merano, Vipiteno e Bressanone sono arrivati all'Acquarena la mattina presto pieni di entusiasmo ed eccitazione. Davanti alla famiglia, agli amici e a numerosi...